ยื่นวีซ่า
การแปลเอกสารเพื่อยื่นขอวีซ่า
เอกสารประกอบการขอวีซ่า สำหรับเอกสารประกอบการขอวีซ่า ผู้ขอจะต้องยื่นเอกสารตัวจริงเฉพาะ Passport และสมุดเงินฝาก สำหรับเอกสารอื่นๆผู้ขอสามารถยื่นเอกสารสำเนาพร้อมรับรองสำเนาด้วย และหากเอกสารใดที่เป็นภาษาไทย จะต้องยื่นคำแปลเอกสารแนบตามไปด้วย
วีซ่าท่องเที่ยว
- Passport ที่มีอายุการใช้งานอย่างน้อย 6 เดือน
- รูปถ่ายขนาด 2 นิ้ว จำนวน 1 รูป
- บัตรประจำตัวประชาชน
- ทะเบียนบ้าน
- หากมีสถานะภาพการสมรส หรือหย่า ให้แสดงทะเบียนสมรสหรือว่าทะเบียนหย่า ด้วย
- หากเดินทางพร้อมพี่น้อง ต้องแสดงหลักฐานแสดงความสัมพันธ์ เช่นสูติบัตร เป็นต้น
- หนังสือรับรองการทำงาน / หากประกอบธุรกิจส่วนตัวให้ใช้หนังสือรับรองบริษัทหรือห้างหุ้นส่วน หรือทะเบียนการค้า ใบหุ้น
- หนังสือรับรองเงินเดือน
- กรณีเป็นนักศึกษา/นักเรียน ให้ใช้หนังสือรับรองสถานะภาพนักศึกษา
- กรณีได้รับการสนับสนุนทางการเงินในการเดินทางให้ แสดงหลักฐานความสัมพันธ์กับผู้ที่สนับสนุนการเงิน
- กรณีได้รับเชิญจากบุคคลที่อยู่ในประเทศออสเตรเลียให้ แนบจดหมายเชิญ อีเมล หลักฐานการติดต่อกับบุคคลที่อยู่ในประเทศนั้นๆ หรือรูปถ่าย
- สมุดบัญชีตัวจริง
- กรณีผู้ที่ขอมีอายุน้อยกว่า 18 ปีต้องมีหนังสือยินยอมให้ผู้เยาว์เดินทางโดยผู้ปกครอง (สามารถขอได้จากที่ว่าการอำเภอ)
วีซ่าธุรกิจระยะสั้น(ไม่เกิน 3 เดือน)
- Passport ที่มีอายุการใช้งานอย่างน้อย 6 เดือน
- รูปถ่ายขนาด 2 นิ้ว จำนวน 1 รูป
- บัตรประจำตัวประชาชน
- ทะเบียนบ้าน
- หากมีสถานะภาพการสมรส หรือหย่า ให้แสดงทะเบียนสมรสหรือว่าทะเบียนหย่า ด้วย
- หากเดินทางพร้อมพี่น้อง ต้องแสดงหลักฐานแสดงความสัมพันธ์ เช่นสูติบัตร เป็นต้น
- หนังสือรับรองการทำงาน / หากประกอบธุรกิจส่วนตัวให้ใช้หนังสือรับรองบริษัทหรือห้างหุ้นส่วน หรือทะเบียนการค้า ใบหุ้น
- หนังสือรับรองเงินเดือน
- กรณีได้รับการสนับสนุนทางการเงินในการเดินทางให้ แสดงหลักฐานความสัมพันธ์กับผู้ที่สนับสนุนการเงิน
- เอกสารแสดงการติดต่อกับหน่วยงาน หรือบริษัทในประเทศนั้นๆ
- สมุดบัญชีตัวจริง
- กรณีนายจ้างหรือหน่วยงานเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย จะต้องแสดงหลักฐานประกอบการอ้างอิง รวมถึงจดหมายจากนายจ้าง ระบุเงินเดือน ระยะเวลาทำงาน ระยะเวลาที่อนุมัติให้เดินทาง
วีซ่านักเรียน
- Passport ที่มีอายุการใช้งานอย่างน้อย 6 เดือน
- รูปถ่ายขนาด 2 นิ้ว จำนวน 1 รูป
- บัตรประจำตัวประชาชน
- ทะเบียนบ้าน
- สูติบัตร
- ทะเบียนสมรส(กรณีแต่งงานแล้ว)
- เอกสารแสดงการรับราชการทหาร หรือพ้นจากการรับราชการทหาร(สด.8,สด.9)
- เอกสารตอบรับจากสถาบันการศึกษา(Confirmation of Enrolment)
- ผลการตรวจสุขภาพและเอกซ์เรย์ของผู้ขอวีซ่าหลัก และผู้ติดตามที่อยู่ในใบสมัคร
- เอกสารแสดงหลักฐานว่ามีเงินครอบคลุมค่าใช้จ่ายตลอดหลักสูตรการศึกษา
- เอกสารรับรองผลการศึกษาเช่น Transcript หรือว่าใบปริญญา หรือหนังสือรับรองการสำเร็จการศึกษา
- กรณีเคยผ่านการทำงานมาก่อน ให้ใช้หนังสือรับรองการทำงาน
วีซ่าคู่สมรส สำหรับบุคคลที่ต้องการย้ายถิ่นพำนักสำหรับคู่สามีภรรยา
- ทะเบียนสมรสที่ออกโดยหน่วยงานราชการในประเทศออสเตรเลีย
- กรณีที่ไม่ได้จดทะเบียนสมรสให้ยื่นหลักฐานแสดงความสัมพันธ์การอยู่กินฉันท์สามีภรรยากันไม่น้อยกว่า 12 เดือน
- เอกสารลายลักษณ์อักษรจากผู้ขอวีซ่าและคู่หมั้น ระบุรายละเอียดความสัมพันธ์ระหว่างผู้ขอและคู่หมั้น เช่นการพบกันครั้งแรก การพัฒนาความสัมพันธ์ รวมทั้งการวางแผนการใช้ชีวิตข้างหน้า
- หลักฐานพิสูจน์ความสัมพันธ์ เช่นต้นฉบับจดหมาย e-mail ภาพถ่าย ใบเรียกเก็บเงินค่าโทรศัพท์ หลักฐานการโอนเงิน ฯลฯ ที่พิสูจน์ได้ว่ามีความสัมพันธ์กันจริง
- หลักฐานที่ผู้ขอและคู่หมั้นมีความประสงค์ที่จะใช้ชีวิตคู่ร่วมกัน
- กรณีมีการเปลี่ยนชื่อ – นามสกุล ให้แนบหลักฐานการเปลี่ยนชื่อเข้ามาด้วย
- Passport ของผู้ขอวีซ่า
- บัตรประจำตัวประชาชน
- ทะเบียนบ้าน
- หนังสือรับรองสถานะภาพโสด ออกโดยราชการ
- เอกสารแสดงสิทธิ์ในการดูแลบุตร (กรณีที่หย่าร้างหรือคู่ครองเสียชีวิต)
- หนังสือรับรอง
- หนังสือรับรองความประพฤติ จากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ(Criminal Record)
- เอกสารแสดงการรับราชการทหาร หรือพ้นจากการรับราชการทหาร(สด.8,สด.9)
- รูปถ่ายขนาด 2 นิ้วจำนวน 2 รูป
- หลักฐานจากคู่หมั้น หนังสือเดินทางประเทศออสเตรเลีย พร้อมรับรองสำเนาถูกต้อง
- หลักฐานจากคู่หมั้น ใบเกิดจากประเทศนั้นๆ พร้อมรับรองสำเนาถูกต้อง
- หลักฐานจากคู่หมั้น หลักฐานแสดงสถานะภาพทางการเงิน
- หลักฐานจากคู่หมั้น รูปถ่ายขนาด 2 นิ้วจำนวน 2 รูป
วีซ่าคู่สมรส สำหรับบุคคลที่ต้องการย้ายถิ่นพำนักสำหรับคู่สามีภรรยา
- Passport
- รูปถ่ายขนาด 2 นิ้วจำนวน 2 รูป
- สูติบัตร
- บัตรประจำตัวประชาชน
- ทะเบียนบ้าน
- สำเนาหนังสือเดินทางที่มีประวัติการเดินทางทุกหน้า
- หากเคยมีการเปลี่ยนชื่อ – นามสกุล ต้องแนบหนังสือเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล
- หากบิดา/มารดา เสียชีวิตให้แนบใบมรณะบัตรของผู้เสียชีวิต
- หลักฐานการศึกษา
- หนังสือยินยอมจากผู้ปกครองให้ย้ายถิ่นพำนักไปยังประเทศนั้นๆ เป็นการถาวร โดยจดหมายนี้จะต้องได้รับการยืนยันโดนเจ้าหน้าที่ของรัฐ(ที่ว่าการเขต) หรือโดยเจ้าหน้าที่ ณ สำนักงานเพื่อขอวีซ่าเข้าประเทศด้วยตนเอง
- ผลการตรวจสุขภาพและเอกซ์เรย์ของผู้ขอวีซ่าหลัก และผู้ติดตามที่อยู่ในใบสมัคร
- หนังสือรับรองความประพฤติ จากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ(Criminal Record)
- หลักฐานจากผู้รับรอง หลักฐานแสดงการเป็นผู้ถือสัญชาติ
- หลักฐานจากผู้รับรอง สำเนาหนังสือเดินทาง
- หลักฐานจากผู้รับรอง หลักฐานแสดงถึงความสามารถทางด้านการเงิน เช่น ใบแจ้งประเมินภาษี หรือเอกสารเงินบำนาญ หรือ ที่มาของรายได้
วีซ่าเพื่อการย้ายถิ่นฐานของสมาชิกในครอบครัวอื่นๆ
- Passport
- รูปถ่ายขนาด 2 นิ้วจำนวน 2 รูป
- สูติบัตร
- บัตรประจำตัวประชาชน
- ทะเบียนบ้าน
- สำเนาหนังสือเดินทางที่มีประวัติการเดินทางทุกหน้า
- หากเคยมีการเปลี่ยนชื่อ – นามสกุล ต้องแนบหนังสือเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล
- หากบิดา/มารดา เสียชีวิตให้แนบใบมรณะบัตรของผู้เสียชีวิต
- หลักฐานแสดงความสัมพันธ์ระหว่างผู้ขอและผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศออสเตรเลีย เช่น สูติบัตร ทะเบียนสมรส หลักฐานการศึกษา
- เอกสารการเดินทางเข้าประเทศนั้นๆ ครั้งแรกของผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศนั้นๆ หรือเอกสารการอนุมัติให้อยู่ในประเทศนั้นๆ อย่างถาวรเบื้องต้น
- ผลการตรวจสุขภาพและเอกซ์เรย์ของผู้ขอวีซ่าหลัก และผู้ติดตามที่อยู่ในใบสมัคร
- หนังสือรับรองความประพฤติ จากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ(Criminal Record)